一只饥饿的狐狸- 附译文
Once upon a time,there was a hungry fox that was looking for something to eat.No matter how hard he tried,the fox could not find any food.Finally,he went to the edge of the forest and looked for food. Suddenly,he caught sight of a big tree with a hole in it.
Inside the hole was a big bag.The hungry fox thought that there might be food in it,so he became very happy.He jumped into the hole.When he opened the bag,he saw there was lots of food. in it.
A hunter had put the food in the tree trunk.He was going to eat it for lunch.
The fox began to eat happily.After the fox finished eating,he felt thirsty and decided to leave the trunk and drank some water.However,no matter how hard he tried,he could not get out of the hole. The fox had eaten so much food that he became too big to come out of the hole. At that moment,the hunter came to the hole and caught the fox.
从前,有一只饥饿的狐狸正在寻找吃的,但无论他怎么努力就是找不到任何食物。最后,他来到森林边界处寻找食物。突然,他看见一棵有一个树洞的大树。
树洞里有一个大袋子,饥饿的狐狸想:可能有食物在里面,所以他变得非常高兴,跳进洞里。当他打开袋子,看到有许多食物在里面。
一个猎人把食物放在树干里,准备午餐吃它。
狐狸开始乐意地吃,吃完食物后,他感到口渴了,决定离开树干去喝水。然而,无论他怎么使劲,他都不能从洞里出来。狐狸吃得太饱以至于变得太大、出不来了。此时。猎人来到洞口,抓住了狐狸。(本文潜龙家教谭老师为您提供中文译文,不正之处请您指正,谢谢!)
深圳家教·龙华家教提醒您:凡事讲求个度,贪婪的人是不会有好结果的!
|