Unit 3 课本听力原文(深圳牛津版英语课本)
Listen to two short conversations between family members. Then circle the correct answers to the questions you hear.
Number 1
Girl: What’s that, Dad?
Dad: It’s our family tree. Look! There are your mother’s parents—Wendy and Kevin. And here are my parents—Anthony and Karen.
Girl: You and Mum are below them.
Dad: That’s right. Here’s Mum and your aunt Susan. And this is my brother Peter and me.
Girl: And I’m at the bottom of the tree!
Dad: Yes, there you are. Your brother is next to you.
Girl: I see.
Question: What’s the name of the girl’s uncle?
Number 2
Boy: Mum, when are you and Dad going to see our school play?
Mum: Let me see the times. Hmm. I can’t make it on Thursday, because I’m going to work late.
Boy: And don’t forget that we’re going to take a trip to Beijing on Sunday.
Mum: I know. Sunday is no good either. Dad plays tennis on Friday, so we can only see the play on the next day. By the way, let’s go to the earlier show. Then we can come home early.
Boy: OK. I’ll get the tickets for you and Dad tomorrow.
Question: Which show will the boy’s parents see?
对话1
女孩:爸,那是什么?
爸爸:是我们的家谱,看,有你妈妈的父母——温迪,凯文,并且这是我的父母——安东尼,凯伦。
女孩:你和妈妈在他们下方。
爸爸:是的,这是妈妈和苏珊阿姨,并且这是我和弟弟彼得。
女孩:我在家谱底部。
爸爸:是的,你哥哥挨着你。
女孩:我知道了。
问题:女孩叔叔的名字叫什么?
对话2
男孩:妈,你什么时候和爸去看我们学校演出?
妈妈:我看看时间,哦,我啊能确定星期四,因为我要工作到很晚。
男孩:那不要忘了星期天我们要去北京旅行。
妈妈:我知道,星期天也不好,你爸星期五打网球,所以我们只能第二天看演出。顺便一提,我们去看早一点的表演吧!那么我们可以早点回来。
男孩:好的,明天我将给你们取票。
问题:男孩的父母看哪个演出?
Unit 4 课本听力原文
A.Listen to Ben calling a radio programme to ask for advice. Then decide whether the following sentences are T(True) or F(False).
Alice: Good afternoon, and welcome to Aunt Alice’s Answers. Today we have Ben calling from Sunny City. Hello, Ben. How can I help you?
Ben: Well, I’m feeling ashamed. Yesterday afternoon, I was travelling home on the underground after school. Three older boy students from a local high school got on the same train. They didn’t look very nice to me.
Alice: What happened then?
Ben: There was a young boy on the train. He was travelling alone. The students sat beside the boy and started to make jokes about him. The boy got up and moved to another seat, but they just followed him. The young boy looked really afraid.
Alice: So what did you do?
Ben: At that moment, the train reached my station, so I got off and walked home. Now I feel really ashamed of myself because I didn’t help the boy. What should I do when something like this happens next time?
Alice: I think you should tell the adults on the train what’s happening and ask them for help. You should make sure you’re safe before you try to help others.
爱丽斯:下午好!欢迎来到爱丽斯大姐的答复。今天有来自阳光城市本的电话,你好!本,我怎么帮助你?
本:好的,我感到很惭愧,昨天下午放学后我坐地铁回家,来自本地中学的三个大年级同学上了同一列车,他们对我看起来不是很好。
爱丽斯:然后怎么了?
本:列车上有一名年幼的男孩,他独自坐车,坐在男孩旁边的这几个学生开始取笑他,这男孩起身转移到别的座位,但他们就跟着他,这个小男孩显得很害怕。
爱丽斯:那么你做了什么?
本:正在那时,列车到我的站了,我下车走路回家,现在我实在感到惭愧,因为我没有帮助那小男孩。当下次类似情况发生,我该怎么办呢?
爱丽斯:我认为你应该告诉列车上的大人所发生的事,向他们请求帮助,在你尽力帮助他人前确保自己安全。
罗湖家教谭老师译文录入,欢迎您继续浏览本家教网站,谢谢!
|