2026年七年级下英语期末考试试题完形填空、阅读理解、语法填空译文
完形填空译文
每年都被扔掉许多旧的电子设备，为了解决这个问题，一个本地的团体邀请青少年提供帮助。像布雷登这样的年轻志愿者用他们的技能来处理二手电脑和手机。
布雷登第一次加入这个团体时只有11岁，开始时，当别的志愿者工作时，他只是安静地看着，二话不说。慢慢地，他学会了不同种类的旧电子元件，并尝试简单的工作原理。一旦他找到一台二手电脑，就决定把坏的部件修好，使它重新工作。
对布雷登来说，志愿服务从来都不是一件乏味的工作，他喜欢把无用的东西变得有用，当他看到众多家庭收到了正常工作的电脑时，他总是感到非常骄傲。然而，志愿工作也带来了问题，有些人否认他的能力，仅仅因为他太年幼了。此外，在修理工作中可能会发生事故，有一次，当他在修电话的时候，一个小工具切破了他的手指。
布雷登曾经是个害羞的男孩，他第一次来的时候，害怕在陌生人面前讲话。经过几个月的练习，他改变了很多。现在他能自信地与朋友交流并分享想法，他希望更多的青少年加入进来，青少年也可以用他们的兴趣和技能对世界作贡献。
A
非洲是一些非不寻常的树木之家，这里是两种树
①猴面包树：倒立的树
猴面包树看起来像一个巨大的瓶子，它有一个巨大、厚厚的储存水的树干，所以在干旱的季节很有用。当天不下雨的时候，人和动物可以喝它的水。大象吃它的果实、叶子，甚至它的树皮，幸运的是，这树能长出新的树皮。
当树叶掉落时，裸露的树枝看起来就像根长向天空，这就是为什么人们称它为“倒立的树”。
②香肠树：长着奇怪果实的树
这种树得名于它长长而重重的果实，看起来就像香肠挂在树枝上。
它的花闻起来像存放了很久的肉，但这种难闻的气味引来了像蝙蝠这样的飞行动物。蝙蝠从花中喝甜甜的汁液，帮助树结出种子。人们不能吃这种生生的水果，而是把它晒干当作药材。
B
你能想象一个公交站只为一个学生设置吗？在湖北襄阳，特别为15岁的小尚准备了这样的一个站。这个男孩遭受到健康问题，在当地的一所特殊教育学校上学。
每天早上七点，小尚和他的妈妈到达起点站乘坐73路公共汽车，公共汽车司机梅萌总是帮助他上车，小尚坐在他旁边，这样梅就可以在途中照顾他。当别的乘客都在最后一站下车后，小尚仍然就坐，大约五分钟后，公交车到达学校附近的一个新设立的站点，他的老师在那里等着并在梅的帮助下接他。
这个温暖的计划始于2022年，起初，小尚的妈妈晚上要上班，白天照顾小男孩，他们坐完公交车后还要走两公里的路，在了解他们的困境后，梅和其他司机决定帮助他们。后来，公交公司为小尚增加了四公里的路线。幸好这一变化，他的母亲现在白天在家附近工作，他们的日常生活变得没那么困难了。
当地人命名为襄阳第一个“爱心公交站”，这个小小的标志显示了这座城市对有需要帮助的人的关怀。
C
长江江豚很可爱的，悲伤的是，它们的数量从20世纪90年代初期的2700只降到2006年的1800只。《中国日报》报道，这是因为更多的船只让它们的家变得又吵又脏。
为了拯救河流和动物，政府想出了一些好主意，一是河湖长制，就像每所学校都有一个校长一样，现在每条河都有一个河长，这些河湖长需要亲自照看河流和湖泊。
欧阳均年是湖南省斗头塘镇的河长，他每天都检查河流，他清理污水，保护河岸，他说，人们在这里找不到非法污染。
自2021年起，任何人不许在长江将捕鱼，这一点很重要，因为太多地捕捞意味着江豚的食物更少了，且一些江豚被渔网捕捞。
2026年也是“长江大保护”十周年，幸好这些行动，长江江豚的数量从2017年的1012只增加到2026年的1426只，许多别的动物，如中华鲟，也在回归。
语法填空译文
喝茶是中国人的风俗习惯之一，在广东，人们经常用“饮咗茶未”来问候对方，它在粤语里的意思是“你喝早茶了吗？”它在广东被广泛使用，那里的人们总是说：“早上一壶茶，不用看医生。”这是多么高的赞美啊！
早茶，或上午茶，是广东人们一个重要的早晨活动，无论男女老少、有钱没钱，本地人都会在早茶馆里喝茶或吃点心作为早餐。对他们来说，早茶不仅是一种日常习惯，也是一项重要的社交形式。据说吃点心茶最流行的时间是上午晚些时候，或者同西方的早午餐一样知名。
广东的早茶可以追溯到150多年前的清朝时期，那时，广州有一家小餐馆，叫“一厘馆”，它服务茶和点心，后来，这种餐馆出现越来越多了。从那时起，广东人形成了在茶馆喝早茶的习惯。
今天，喝早茶的传统文化已经在别的地方变得流行了，主要是在中国南方。
以上由潜龙家教谭老师译文并录入，同学们对短文如有不解，请参阅以上译文，谢谢！
|
