九上第29页 傅雷家书
    《傅雷家书》是中国翻译家、作家傅雷写给他的大儿子傅聪的一本书。1954年至1966年间，傅聪花了很多时间离家去培训钢琴演奏。结果，写信成了傅雷和大儿子之间常用的沟通方式。傅雷的小儿子傅敏编辑了这些信件，汇集于书1981年出版。
   这本书充分展示了傅雷的家庭传统和价值观。对于傅雷来说，教育不仅仅是家庭的事情，更是一件具有巨大社会价值的事情。一个人受教育的目的，就像傅雷家书里说的，就是让这个人成为对社会有用的人。在1955年1月26日的信中，傅雷表扬了在钢琴比赛中获奖的儿子傅聪。傅雷写道，“我们很高兴，因为你让你的国家感到骄傲；我们更快乐，因为你通过音乐给人们带来快乐！想到你的未来，我很激动。你会不断进步，为更多的人服务，鼓励他们，治愈他们。”
   傅雷在家书中也劝儿子读中国名著。读这些书时，他告诉傅聪要充分理解它们的含义，把思想感情联系起来，因为这将有助于他成为一个更好的人。对傅雷来说，人品比任何学术训练都重要。1954年12月27日，傅雷写道：“在成为任何领域的专家之前，每个人都应该先成为一个好人。否则，他不会实现太多，无论他知识多么渊博。”
   傅雷的家书对中国人影响很大。这本书在中国已售出一百多万册，并被翻译成日文和韩文。它帮助许多年轻学生理解应该如何生活。    
九上第34页 漂泊民族—吉普赛人
   你听说过吉普赛人吗？你了解他们的生活吗？阅读下面，你会发现吉普赛人有趣的内幕。
   吉普赛人的生活与我们生活完全不同。吉普赛家通常住在帐篷或活动房屋里，有时住在路边、森林里或特殊的吉普赛人设计的田地里。一个吉普赛家庭游遍全国，甚至全世界是很平常的事。
   调查显示，大约一百万吉普赛人生活和旅行在美国。许多人说英语，但有些群体有自己的语言。专家说他们和印度人说的语言很相似。
   吉普赛人的文化非常注重自由。吉普赛家庭的孩子甚至不去上学，这可能是因为一直旅行。无论如何，上学不是吉普赛文化的重要组成部分。因为这个，很多吉普赛人甚至不会读书写字。
   一个吉普赛家庭可能有十几个孩子。吉普赛家庭的孩子通常会学习不同的技能，他们从小就学习如何打猎，辨别野外不同的植物，以及烹饪。
   还有，吉普赛人从小就学会了演奏乐器和跳舞。他们的很多时间都花在了音乐上。我不知道我是否想成为一个吉普赛人，我很喜欢上学，我觉得如果我家经常频繁搬家，我的朋友会更少。    
九上第36页 一次交流经历
   去年我去和我的英国朋友詹姆斯·格罗夫斯待在一起。三年前詹姆斯来中国夏令营时，我遇见了他，但这是我第一次有机会去他家。他的家庭比大多数中国家庭都大，詹姆斯有一个叫爱丽丝的姐姐和一个叫卢克的弟弟。
   每个人都有自己的房间，但当我到达时，他们大部分时间都在客厅看电视，和我聊天。有时爱丽丝也给她的朋友煲粥。这些真的让我惊讶。在中国，我没有时间看很多电视或者打很久的电话。
   有时候，三个孩子不得不在家里分担一些家务。爱丽丝洗碗和打扫浴室，詹姆斯和卢克通常会一起拖客厅的地板，熨一些衣服。如果他们都做得很好，他们的父母会给他们一些零花钱。
   詹姆斯和他的兄弟大部分时间相处得很好，但有时他们会为看哪个电视频道而争吵。詹姆斯说我很幸运是独生子，因为我可以看任何电视频道。我不同意詹姆斯的观点，因为在中国我通常忙于学习，没有太多时间看电视。不管怎样，看太多电视是浪费时间，我想花更多的时间阅读和做户外活动。